夕方の湘南

月曜日の夕方、海の夕焼けを撮影しに七里ヶ浜まで来てみた。

On Monday evening, I came to Shichirigahama-Beach to take a picture of the sunset over the sea.

平日にもかかわらず結構人が多い。

There were quite a lot of people even on weekdays.

134号線もこんなに混んでいる。

Route 134 was also so crowded.

人が多いわりにこなつは落ち着いて歩くことができました。

Although there were many people, Konatsu was able to walk calmly.

駐車場の夏料金は終わり、今は1時間400円になっている。

The summer fee for the parking lot is over, and now it is 400 yen per hour.

心が和む風景ですね。

The sea breeze always makes me feel relaxed.