まずはいつものように七里の広場から
As always, start with a walk in the Shichirigahama park.
アンちゃんとご挨拶をした後、海まで歩いて行った。
After greeting Anne, Konatsu and I walked to the beach.
曇っていたので気温がそれほど上がらず、散歩するにはちょうど良い天気でした。
It was cloudy so the temperature didn’t rise so much and it was just right for a walk.
相変わらず水が嫌いなこなつだから、波が押し寄せてくると慌てて逃げるの繰り返し。
Konatsu still hates water, so when the waves come in, she hurriedly ran away.
7時前ですが道路はもう渋滞しています。
It’s before 7 o’clock, but the road is already congested.
少しの間にも次々とワンコが歩いてきます。
Dogs are walking one after another for a short while.
今朝はよく歩いたね！
You walked a lot this morning!
