毎日朝から暑い日が続いています。今朝はいつもより早く起きて涼しいうちに散歩に行くことにした。
Even in the morning, hot days continue every day. I decided to get up earlier this morning and go for a walk while it was cool.
いつもより1時間近く早い出発です。
The departure is almost an hour earlier than usual.
オレンジ色の朝陽に包まれた我が町。
Our town is surrounded by orange morning sun.
みなさん早いんですね、もう多くのワンコが走っていました。
Everyone is early, many dogs were already running.
アンズちゃん Anzu
ハウルくん Howl
ルナちゃん Luna
ボビーちゃん Bobby
モアナちゃんとヒナちゃん Moana & Hina
6時前は涼しいし、お友達ワンコもたくさん来てたからこなつの顔も楽しそうに見える。
It was cool before 6 o’clock, and many of my friend dogs came, so the face of Konatsu looks fun.
近寄ってきたモアナちゃんをこなつが吠えて威嚇したら、モアナちゃんは降参(笑)
When Moana approached, Konatsu barked and threatened. “I yield” said Moana(lol)
6時過ぎにはみなさん帰っていきます。
Everyone will be back after 6 o’clock.
こなつもこれで帰ります。
Konatsu will also be back with this.
早朝のひと時でした。明日からも早く来た方が良さそうだね。
It was an early morning time. It seems better to come early again from tomorrow.