思いがけず仕事が忙しくなり、なかなか更新することが出来ずにいます。毎朝の七里ヶ浜は欠かさず行っており、こなつはお友達ワンコと会って遊ぶことは出来ていますが、写真が撮れていません。
Unexpectedly, my work is so busy that I can’t update my blog. Even so, I go to Shichirigahama for a walk of Konatsu every morning, and Konatsu can meet and play with her friend dogs. However, I haven’t taken pictures.
なのでこんな写真しかありませんが、こなつは元気です！
So I only have this picture, but Konatsu is fine!
来週中頃には更新再開できるかな？
Maybe I can resume updating in the middle of next weekI.