急遽、二日前に東急ハーベスト那須に空室があるのを見つけたので行くことにした。
Suddenly, I found a vacancy in Tokyu Harvest Club Nasu two days ago, so I decided to go.
朝、道路情報を見たら圏央道の八王子付近で事故があり相模原まで渋滞してたので、首都高で都内を走って東北道に向かい、ここは東北道の上河内SA。店内はいろんな宇都宮餃子で溢れている！ ここから那須までは１時間ちょっと。
When I looked at the road information in the morning, there was an accident near Hachioji on the Ken-O Expressway and there was a traffic jam to Sagamihara, so I headed for the Tohoku Expressway via the Metropolitan Expressway, and this is Kamikawachi SA on the Tohoku Expressway. The store is full of various Utsunomiya dumplings! It takes a little over an hour from here to Nasu.
我が家からだと那須は軽井沢よりやや遠くて、片道3時間半くらいかかります。
From my home, Nasu is a little farther than Karuizawa, and it takes about three and a half hours one way.
今回はここに２泊、食事以外は外出を控えて極力おこもりしてのんびりするつもり。早速この日の夕飯ですが、ハーベストからすぐ近くの「ジョイアミーア」に行きました。
This time I stayed here for 2 nights. For dinner on this day, I went to “Gioia Mia”, which is very close to Harvest.
ここはワンコも一緒に入店できます。
Dogs can also enter this restaurant.
この店には２年前に来たことがあり、美味しかった記憶があったのですが、今回も満足の美味しさだった。初日はここまで。
I came to this restaurant two years ago, and I remember it was delicious, and this time it was also satisfying. That’s all for the first day.