だんだん新緑の季節になり朝は気持ちいいのですが、何故かこなつは浮かない顔。
It’s getting greener and it feels good in the morning, but for some reason, Konatsu had a long face.
呼んでみても、遠くを見たままカメラの方を向こうともしない。仕方ないので奥の方まで引っ張っていき､､､
Even if I call out, Konatsu doesn’t even look at the camera while looking far away. I can’t help it, so I’ll pull it all the way to the back …
アンちゃんが待っていてくれるのだが
Ann is waiting for Konatsu…
ここでも知らん顔してる。この後おやつを取り出してみたのですが見向きもしない。こなつの分までアンちゃんが食べてくれました（笑）
However, Konatsu doesn’t know about it here either. After this, I took out a snack, but she didn’t even look at it. Ann ate up to the amount of this.
今朝は他のお友達ワンコは現れず、ゴルフの練習している人とキャッチボールしている親子だけしか居なかった。
No other friend dog appeared this morning, only the person practicing golf and the parent and child playing catch.