先日、こなつの散歩でこの店の前を通ったことを書きましたが、今日はお茶しに行ってきました。
The other day, I wrote that I passed in front of this shop for a walk with Konatsu, but today I asked my wife “Do you wanna go have some tea?” And arrived at the cafe.
建物の脇の階段を上ってテラス席へ
Go up the stairs beside the building to the terrace seats…
テラス席はワンコOK。今日はお客さんが一人も居ませんでした。
Dogs are allowed here, and there were no customers today.
美味しいケーキでした。紅茶はアールグレイですがややハーブの香りがして普通のと違う感じで、これもなかなか良い。ママは今度はアフタヌーンティーに来たいと言ってます。
It was a delicious cake. Black tea is Earl Gray, and it has a slightly herbal scent and feels different from normal, which is also quite good. My wife wants to come to afternoon tea next time.
もう少し暖かくなったらこのテラス席はもっと気持ち良く過ごせるでしょう。
If it gets a little warmer, this terrace seat will be more comfortable.
帰り際に、この店の雑貨売り場に立ち寄り､､､
On my way home, I stopped by the household items section of this cafe …
このお皿を買ってきました。
and bought this plate.