今日は横浜元町まで行く用事があって、その待ち時間にこなつと山下公園を歩いてきました。
Today I went to Motomachi, Yokohama and walked around Yamashita Park while waiting for my wife to meet.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217465.jpg)
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217470.jpg)
今日は天気も良く、気温も10℃くらいあって暖かく感じる。
The weather is fine today and the temperature is around 10 degrees Celsius, so it feels warm.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217489.jpg)
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217467.jpg)
この公園の一番端にガンダムファクトリーがある。
At the very end of this park is the Gundam Factory.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217473-1.jpg)
やっぱりデッカイねえ。。。
Seen from near, it’s huge.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217486.jpg)
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217483.jpg)
今は重要文化財になっている氷川丸はここに停泊しています。この後ママと合流したのがお昼時で、どこでランチしようか迷った挙句、昨今のコロナの状況だからテラス席で食べられる店にしようということになり、、、
Hikawa Maru, which is now an important cultural property, is anchored here. After that, I joined my wife at noon, and I was wondering where to have lunch, but due to the recent situation of COVID-19, I decided to make it a restaurant where we could eat on the terrace …
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/DSC_5722-1.jpg)
殆ど屋台のような店ですが、シルク会館の向かいにある「ザ・ラーメン屋」
It ’s almost like a food stall.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/DSC_5716.jpg)
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/DSC_5721.jpg)
食べログで話題の店と書かれていて、それを素直に信じて海老ワンタンメンを注文してみたら。これがなかなか美味しかったです。あっさりスープが私好み。
The tabelog says it’s a hot topic, and when I ordered the shrimp wonton noodles, it was quite delicious. I like the light soup.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2021/01/P1217488.jpg)
テラス席だからこなつも連れて行ってあげればよかったけど、今日は車の中でお留守番でした。
Since it’s a terrace seat, we should have taken Konatsu with us, but today she was in the car.