３月になった。ということは、こなつの誕生日がもうすぐということでもある。
It’s already March. That also means that Konatsu’s birthday is just around the corner.
七里ヶ浜に集まるワンコの中でもいつの間にか最高齢になってしまった。とは言え、まだまだ元気なこなつです。
Konatsu has become the oldest dog in Shichirigahama. However, she is still energetic.
今朝はブルーノ君と会って、おはようのご挨拶。
Good morning greetings with Bruno.
しっかりアップに耐えられるイイお顔だねえ。 ブルーノ君はいつも私を見つけると近寄ってきてくれるんだけど、どうもそれはオヤツ狙いであるようで今朝も手が伸びてきた！
Even a close-up photo, Bruno has a nice face. He always approaches me when he finds me, but it seems that he is aiming for food, and he has reached out again this morning!
今日は月曜日だからか散歩に来たワンコが少なくて、みんな早々に帰って行った。こなつも２０分くらい歩いて散歩終了です。
Because today is Monday, there aren’t many dogs who came for a walk, so everyone went home early. Konatsu also walks for about 20 minutes and the walk is over.
帰り道、見慣れたいつもの風景ですが､､､
On the way home, it’s the usual scenery I’m used to, and …
今日は雲が低いのか、富士山がこんな見え方でした。
Maybe the clouds are low today, and Mt. Fuji looked like this.