庭仕事といっても、草木に殆ど興味のない私がやるのはゴミ整理の手伝いくらいしかありませんが､､､
Today is garden work day. When it comes to garden work, I have little interest in vegetation, and all I can do is help with garbage disposal …
こなつも一緒に庭に出てきました。
Konatsu also came out to the garden.
これは園芸用支柱というのでしょうか、私の両親が使用していたのが沢山ありママが処分に困っていたので､､､
I wonder if this is a gardening prop, because my parents used a lot and my wife was having trouble disposing of it …
このレシプロソーで支柱や材木を短く切るのが私の役目だ。
It is my role today to cut short columns and timber with this reciprocating saw.
こんな感じにゴミをまとめて私の役目は終了！
ついでにちょっとだけ庭の写真です。
My role is over by collecting garbage like this.
Incidentally, here is a photo of the garden.
写真は撮ってみたものの、私には花の名前は全くわかりません。
I took a few pictures, but I don’t know the name of the flower at all.
こちらは「目は口ほどにものを言う」という言葉の通り何かを言いたそうにしているときのこなつの表情です。
This is the expression of Konatsu when she is trying to say something as the word “The eyes are as eloquent as the mouth.”