夕方の散歩に出かけたらすぐにマー君に会い一緒に歩いた。
As soon as I went for an evening walk, I met Maron and walked with him.
普段は夕方の散歩はこなつママが行くのだが、この日はママが2回目のワクチン接種をしたので大事を取って代わりに私が歩いたというワケです。
Normally, my wife goes for a walk in the evening, but on this day she got the second Covid-19 vaccination, so I took care of it and walked instead.
途中でシバちゃんも合流し、いつもの仲良し3頭の散歩になった。
Shiva joined us on the way, and it became the usual walk of three good friends.
そして今朝
And this morning
黒柴の白玉君。ずっとカメラ目線をしてくれるので飼い主さんに訊いたら「いつもそうなんです。」とのこと。とてもカワイイ白玉君でした。。
Shiratama from black shiba dog. He always looks at the camera, so when I asked the owner, she said, “It’s always the case.” It was a very cute Shiratama-kun.