今、ワクチンというとコロナワクチン3回目みたいですが、そうではなくて今日はこなつのパルボワクチンを接種しに行ってきました。
Now, when I say vaccines, it sounds like the third dose of COVID-19 vaccine, but it’s not, and today I went to get Konatsu’s parvo vaccine.
この時点では楽しそうな顔してるけど、こなつは病院が大嫌い｡｡｡
At this point, Konatsu looks happy, but she hates hospitals.
そして無事終了！ ついでに体重測定したら18.7kg。前回よりほんの僅かだが減っていて良かった。
And it’s finished safely! In addition, weigh Konatsu, she weighs 18.7 kg. It was only slightly less than last time. It’s a little reassuring.
家に帰ってきたら暴れまくっていました。病院に連れていかれたのが気に入らなくて、ベッドに八つ当たり？(笑)
Konatsu was rampaging when she got home.
Don’t you like being taken to the hospital? Don’t take it on your bed! (lol)