早めに職場を出て、家に着いたらママとこなつが散歩に行っているときだった。近所を歩けばそのうち会えるだろうと思って歩いて行くと、、、
I left work early and arrived home to find that my wife and Konatsu were out for a walk. I thought that if I walked around the neighborhood, I would see them sooner or later, so I walked over…
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/04/P4084015.jpg)
やっぱりね。向こうからこなつとシバちゃんが歩いてきた!犬が2頭と姦し娘3人
I knew it. Konatsu and Shiba walked in from the distance! Two dogs and three people.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/04/P4084016.jpg)
このくらいまで近づいたら、こなつは私に気が付いて走り出そうとしている。
When I get this close, Konatsu finally notices me and is about to start running.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/04/P4084017.jpg)
そして、私のところまで来たこなつは顔が笑ってる。
And Konatsu’s face is smiling when she comes to me.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/04/P4084018.jpg)
シバちゃんは両目義眼だけど、こうしてちゃんと歩けるんです。凄いね。
Shiba has artificial eyes in both eyes, but he can walk like this. That’s amazing.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/04/P4084020.jpg)
家で待っていたら0歩、こうして歩けば3,000歩。わずかな時間だけど運動になりました。
If I waited at home, I would have taken zero steps; if I walked this way, I would have taken 3,000 steps. It was only a short time, but it was good exercise.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/04/P4084014.jpg)
Daylight is gradually getting longer.