This is the story of… What humans eat tastes good, and Konatsu knows it.
昼ご飯の後に軽く甘いものをと用意をしていた。
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/10/DSC_9239.jpg)
After lunch, I was preparing a Japanese style dessert, and…
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/10/DSC_9241.jpg)
いつの間にかこなつが私の横の椅子の上にきてお菓子を見つめていた。
Before I knew it, Konatsu was on the chair beside me, staring at the sweets.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/10/DSC_9237.jpg)
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/10/DSC_9249.jpg)
仕方ないのでこなつ用のオヤツを用意したがイマイチ浮かない顔してる。
I had no choice but to prepare some treats for Konatsu, but she didn’t look happy.
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/10/DSC_9243.jpg)
アタシが欲しいのはそっちなの!と手が伸びてきて、、、
I want that one! And Konatsu’s hand reached out to me…
![](https://living-with-dog.com/wp-content/uploads/2022/10/DSC_9236.jpg)
結局は我々の分も少しずつもらって満足するのでした。
In the end, she was satisfied with a little bit of our dessert.