晴天が長くは続かないだろうけどとにかく晴れると気持ちがいい。
The sunny weather in the rainy season won’t last long, but it feels good to be sunny anyway.
今朝も七里ヶ浜の広場に散歩に行ってきた。
I went for a walk in the Shichirigahama park this morning as well.
こなつは昨日、一昨日の二日続けて夕飯を戻してしまい体調が心配ではあるが、普通に歩いてきたし特に問題はなさそうだ。
Konatsu was worried about her physical condition because she threw up supper yesterday and the day before yesterday, but she walked normally and there seems to be no problem.
今朝もアンちゃんと､､､
ミオ君が来ていた。
でっかいミオ君が近づいてくると、こなつは引き下がってしまう。。。
When the huge Mio approaches, it seemed as if Konatsu was backing away from Mio.
家に戻って朝ごはんの用意が始まると急にイイ顔になった(笑)
When I got home and started preparing breakfast, Konatsu suddenly got a good face. lol