昨日までは山と湖
Until yesterday mountains and lakes
今日は海の目の前
Today, in front of the sea
東急ハーヴェストクラブ熱海伊豆山です。
This is Tokyu Harvest Club Atami Izusan.
部屋に温泉が付いているのでお湯を入れてみるとこんな色！ いかにも温泉の色だ。
There is a hot spring in the room, so when I ran hot water, it looks like this! It’s the color of the hot spring.
この日はセイジオザワ松本フェスティバルのライブ配信があるのでPCとHDMIケーブルを持参して部屋のTVに接続して､､､
There will be a live stream of the Seiji Ozawa Matsumoto Festival on this day, so I brought my PC and HDMI cable and connected it to the TV in the room …
部屋でコンサートを楽しみ、そのあと夕飯。今日はホテルのテイクアウトのお弁当
We enjoyed the concert in the room and then dinner. Today, hotel takeaway bento.
こなつは私が食べているのをずっと目で追っていたらしい。。。 そして翌朝
Konatsu seems to have been following me as I was eating.
ここは山の斜面に位置しているからワンコの散歩コースもこんな坂道なのです。
And the next morning. Since the hotel is located on the slope of the mountain, the walking course of the dog is also such a slope.
あっという間の三日間でした。
Three days went by so fast.