静波海岸の話の続きです。チェックアウトしようとして荷物をまとめていた時、足元で何かが動く気配が､､､
This is a continuation of Shizunami Beach. As I was packing up my luggage to check out, I felt something moving under my feet…
見るとカニが歩いているではありませんか！さすが海辺のホテルですが、どこから入ってきたんだろうね？
I look and see a crab walking around! It is indeed a seaside hotel, but where did it come in?
こなつに見つかったら食べられちゃう恐れもあるので急いでベランダから退散してもらいました(笑)
If the crab was found by Konatsu, it might be eaten, so I asked it to leave the balcony in a hurry, lol.
カートに乗ってスタンバイしていたこなつは気が付かなかったみたいだね。
Konatsu, who was standing by in the cart, didn’t seem to notice that.