今年も残り僅かになった29日にご近所の友人と我が家で飲み会することになり､我々が準備しているとその気配を察知したこなつは､､､
The year is almost over. Yesterday, we were going to have a drinking party at our house with our neighbor’s friends, and as we were preparing, Konatsu sniffed the first whiff of something…
かなり早い時間から外の様子を見に行ったり､､､
She went to look out the window from quite early in the afternoon…
「まだ来ないのかなぁ」と玄関まで降りて行ったりしていた。
She went down to the front door and wondered if they were coming yet.
そして夕方に飲み会スタート。乾杯はちょっと珍しいベルギービール！
Then we started drinking in the evening. A toast with some rare Belgian beer!
このあと、こなつママの料理や友人が持ってきてくれた料理が次々と出てきて､､､
After this, dishes that my wife cooked and friends brought were served one after another…
楽しい飲み会になった。その間こなつは自分の好物が見えるといつものように「それ頂戴！」とアピールして､､､
It was an enjoyable drinking party. Konatsu, on the other hand, was always appealing for her favorite food when she saw it. and appealed…
目が真剣そのもの(笑)
Her eyes were very serious.
玉子やお刺身をたくさん食べました！
Konatsu ate a lot of eggs and sashimi!