いつもより少し早起きして散歩に出かけた。
広場に着いたらまだ誰もいない。今朝は一番乗りだ。朝6時、気温はまだ27℃で涼しく感じる。
Today I woke up a little earlier than usual and went for a walk, so when I got to the park, nobody was there yet. 6:00 AM, the temperature was 27 degrees Celsius and it felt unexpectedly cool.
昨日まで伸びていた草が刈られていて、新鮮な草の匂いがする。
The grass that had been growing until yesterday is being mowed and it smells like fresh grass.
時間が経つに連れワンコの数が増えてくる。
アンズちゃん
ゴールデンのノエル君
最近ここに来るようになったコータロー君がこなつに「遊ぼうよ！」と誘ってくれるが、、、
Kotaro, who recently came here, invites Konatsu to “let’s play!”
こなつはなかなか応じない。
However, Konatsu does not respond easily.
徐々に接近していき、短い時間だったが遊ぶことが出来た。
Konatsu gradually approached and was able to play for a short time.
ありがとう！ さようなら
今日は波が無く、穏やかな海です。 Today is a calm sea with no waves.