先日の群馬出張では朝の気温3℃くらいだったから、それに比べれば暖かいけれど七里ヶ浜でも朝は10℃以下になる寸前だ。
In Gunma until the day before yesterday, the temperature in the morning was about 3℃, so it’s warmer than that, but even in Shichirigahama, it’s about to drop below 10℃ in the morning.
今朝もワンコ達がたくさん集まっていた。
A lot of dogs were gathering this morning.
こなつの向こう側のボーダー3頭はボールを追って全力疾走中、すごいスピードです。
The three Border Collies on the other side of Konatsu are sprinting at full speed, chasing the ball.
こなつは少しずつハウル君のままに慣れてきて、遊ぼうとしている。
Konatsu is getting used to Howl’s mam little by little and is about to play.
ブルーノ君はオヤツが欲しくて私の所に来るようになったよ（笑）
Recently, Bruno came to me to get food . lol
モフちゃん。 こなつと同じく保護犬ですが最近は自信が付いてきて堂々としている。
Moff, like Konatsu, is a rescued dog, but recently she has become more confident and imposing.
アディーちゃん。この子も走ったら速そうな体型している。
Addy also has a figure that seems to be fast if she runs.
アンズちゃん、もう6歳。
Anzu is already 6 years old.
今日も楽しい朝でした。
It was a pleasant morning.