いつもなら少し歩けばだいたい誰かに会えるんだけど、この日は誰も居ない。まあこんな日もあるよね。
Evening walk. Usually I can meet someone if I walk a little, but there is no one on this day. Well, there are days like this.
こなつも浮かない顔だ。。。
Konatsu has a boring face.
公園に行ってみたけど誰の姿もない。
I went to the park but nobody was there.
仕方ないので一人でトボトボ歩く。
We have no choice but to walk.
陽が沈むころ、富士山がキレイだ。
When the sun goes down, Mt. Fuji is beautiful.
