今朝の散歩のときの気温は12℃、昨日の朝より10℃も低くなり「寒いなあ」と思った。
The temperature during the walk this morning was 12 degrees Celsius, which was 10 lower than yesterday morning, and I thought it was cold.
ベランダからの眺めもいかにも秋の朝らしく空気が透き通ったように見えます。
The view from the veranda looks like an autumn morning with clear air.
散歩から戻った直後のベランダで
On the veranda just after returning from the walk
格子柄のこなつです(笑)
Konatsu has a checkered pattern.
ワンコ達にとっては気持ちの良い季節なのでしょう。
私は今日から群馬に出張しますので2日間ほどブログの更新できません。
It will be a pleasant season for dogs.
I’m on a business trip to Gunma from today, so I can’t update my blog for about two days.
I’m impressed, I need to say. Actually hardly ever do I encounter a blog that’s both educative and entertaining, and let me tell you, you might have hit the nail on the head. Your thought is outstanding; the difficulty is something that not enough persons are speaking intelligently about. I’m very glad that I stumbled throughout this in my search for something regarding this.