今日は仕事が休み。藤沢のオートバックスに行ったついでにナノシュのパンを買いに行ってみた。
I’m off work today. I went to Fujisawa to buy car supplies and then went to buy Nanosh bread.
最近は美味しいパン屋があちこちに出来ているのでどこで買おうか迷うけど、ここが人気店の一つであることは確かだ。
There are many delicious bakeries these days, so I’m wondering where to buy them, but it’s definitely one of the most popular ones.
店内はどこもそう変わり映えはしないけれど、、、
ここのテラス席はワンコOKだ。
時間は一気に夜に進み、、、
Time goes to night at once …
今日買ってきたのは3種類の総菜パンとフランスパン2種類。
I bought 3 kinds of side dish bread and 2 kinds of French bread today.
スープはガスパチョ。今の時期に食べるには冷たくて美味しい。
The soup is gazpacho. It’s cold and delicious to eat at this time of year.
野菜と海老の温サラダ。
Hot salad of vegetables and shrimp.
茄子と豚肉のレンジ蒸し。
Steamed eggplant and pork in the microwave.
やっぱビールも必要だよね（笑）
I also need beer and wine ! lol
自分の御飯を食べ終えたこなつはテーブルの下で佇んでいた。
Konatsu, who had finished eating her own food, was standing under the table.
