早朝は少しずつ涼しくなって秋らしくなってきた。そんな日曜日の朝の七里ヶ浜です。
In the early morning, it became cooler and more like autumn. It ’s Shichirigahama on Sunday morning.
こなつはここに着いたら、先ず奥の広場まで歩いて行き、そこで用足しすることが身に付いているので今朝も同じように行動する。
When Konatsu arrives here, she first walks to the open space in the back. It’s customary to pee there, so she did the same this morning.
身軽になったら少しだけ走り回った。
After that, she ran around a little.
メインの広場に戻ってきた頃から次々とワンコがやってきて、、、
When I returned to the main square, dogs came one after another, and today more than 20 dogs gathered.
サモエドのパンチ君。 こなつはパンチ君とは相性が良いみたい。
アンズちゃん。後ろの後ろの車は一目でアンズちゃんの車だと判る！
ボーダーコリーのハウル君
ゴールデンのノエル君
バーニーズのサラちゃん
あとはまとめて集合写真ですが、今朝は20頭以上が散歩に来ていました。
今朝はここで1時間ほど過ごしてパワフルミーティングが終了。
帰り道、七里ヶ浜から鎌高前にかけてサーファーが芋洗い状態。パトカーが駐禁取り締まりに来ていたけど、次から次へと違法駐車が現れるからあんまり効果は無さそう。
On the way back, the sea is full of surfers. A police car was coming to crack down on the ban, but it seems that there is not much effect because illegal parking appears one after another.
